Anda, Bohol

The decree on the separation of Quinale from Guindulman did not explain why the name "Anda" was chosen. It was presumed that the name referred to Governor General Simón de Anda y Salazar who was Governor General of the Philippines from 1769-1770. Simon de Anda was a member of the Royal Audiencia in the Philippines who did not surrender to the British in 1762. But considering a century gap between de Anda and the time of the town's creation and also taking into account the poor literacy of the populace at that time, the naming of the town after him may not be the case. A more acceptable reason from oral history, is that "Anda" is a reference to the land that moves forward, as in Spanish "el lugar anda" – the land walks or moves. This was a rough attempt to translate "Quinale" into Spanish. The word "quinale" or "gui kale", is a colloquial local term for a pile of sand dunes caused by the waves enhancing a new land mass. Hence, Anda, which means "it walks."